Хадисы по темам

Хадис №10601

ХАДИС 10601

«Совершайте рассветную молитву, когда начнет светать, и ваше вознаграждение будет ещё большим (или: "ибо это более велико по вознаграждению")».

ПереводРусский язык

Зейд ибн Аркам (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «О Аллах, прости ансарам, и детям ансаров, и детям детей ансаров».

Арабский текстالعربية

عن رافع بن خديج رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «أَصْبِحُوا بالصبح؛ فإنه أعظم لِأُجُورِكُم، أو أعظم للأجر».

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) велел нам совершать рассветную молитву, когда займётся заря, обосновав это тем, что награда за такую молитву наиболее велика, поскольку с появлением зари не остаётся никаких сомнений в наступлении времени рассветной молитвы.

Степень: Достоверный

Передача: передал Ибн Маджа - передал Абу Давуд - Передал Ахмад

Толкование арабских выражений

أصبحوا بالصبح: والمراد بالصبح: الصلاة، والإصباح: الدخول في الصبح، يقال: أصبح الرجل: إذا دخل في الصبح، والمعنى: أدخلوا الصلاة في وقت الصبح يقينا، ولا تكتفوا بمجرد ظن الصبح.
فإنه أعظم لأجوركم: تعليل لما قبله، وهو أن التيقن من الإسفار أعظم للأجر.

Запомнить этот хадис

Добавьте его в отдельный список и возвращайтесь к нему для повторения.