ПереводРусский язык
От Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаётся,
От Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах им и его отцом) передаётся, что он сказал 'Ата ибн Аби Рабаху: “Не показать ли тебе женщину из числа обитателей Рая?” 'Ата ответил: “Конечно!” Тогда он сказал: “Эта темнокожая женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: "Поистине, меня постигают эпилептические припадки, и при этом моя одежда спадает. Помолись же Аллаху за меня". Он сказал: «Если хочешь, прояви терпение, и тогда тебе будет Рай, а если хочешь, то я обращусь к Аллаху с мольбой, чтобы Он исцелил тебя». Она сказала: "Я потерплю". И она добавила: "Но поистине, моя одежда спадает, так попроси же Аллаха, чтобы моя одежда не спадала". И тогда он обратился к Аллаху с такой мольбой за неё”.
Арабский текстالعربية
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضيَ اللهُ عنهما:
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضيَ اللهُ عنهما: أنَّهُ قَالَ لعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ: أَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ، أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ، فَادْعُ اللهَ لِي، قَالَ: «إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ، وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُعَافِيَكِ» قَالَتْ: أَصْبِرُ، قَالَتْ: فَإِنِّي أَتَكَشَّفُ فَادْعُ اللهَ أَنْ لَا أَتَكَشَّفَ، فَدَعَا لَهَا.