ПереводРусский язык
Мать верующих ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт:
Мать верующих ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Я совершала полное омовение (гусль) вместе с Пророком (мир ему и благословение Аллаха) из одного сосуда, когда оба мы находились в состоянии большого осквернения. А также порой во время менструаций он велел мне надеть изар и прикасался ко мне. Он также иногда просовывал ко мне [в комнату] голову во время своего неотлучного пребывания в мечети (и‘тикаф), и я мыла её, а у меня в это время была менструация».
Арабский текстالعربية
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤمنينَ رضي الله عنها قَالَتْ:
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤمنينَ رضي الله عنها قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ كِلاَنَا جُنُبٌ، وَكَانَ يَأْمُرُنِي، فَأَتَّزِرُ، فَيُبَاشِرُنِي وَأَنَا حَائِضٌ، وَكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَيَّ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.