Хадисы по темам

Хадис №58066

ХАДИС 58066

Нет никяха (брачного договора) (т. е. не действителен брак), кроме как при наличии опекуна

ПереводРусский язык

От Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: От Абу Мусы (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет никяха (брачного договора) (т. е. не действителен брак), кроме как при наличии опекуна».

Арабский текстالعربية

عن أبي موسى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: عن أبي موسى رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا نِكَاحَ إِلّا بِوَليٍّ».

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что брак женщины действителен только в том случае, если у неё есть опекун, который заключает брачный договор.

Полезные выводы

Наличие опекуна является условием действительности брака. Если он заключен без опекуна или если женщина выходит замуж самостоятельно, то брак является недействительным.
Опекун — это самый близкий по родству к женщине мужчина. Дальний опекун не может выдавать её замуж при наличии более близкого чем он опекуна.
Для того чтобы быть годным для опекунства (вали), необходимо соблюдение следующих условий: наличие шариатской дееспособности (таклиф), принадлежность к мужскому полу, зрелость в понимании выгод и интересов брака, а также совпадение в религии между опекуном и тем, чьим опекуном он является. Тот, кто не обладает этими качествами, не пригоден и не имеет права выступать в роли опекуна при заключении брака.

Степень: Достоверный хадис

Передача: Хадис передали Абу Дауд, ат-Тирмизи, Ибн Маджа и Ахмад

Толкование арабских выражений

لا نكاح: لا نكاح صحيح ومعتبر شرعًا.
الوَلِيُّ: هو أقرب الرجال إلى المرأة من عصبتها الذين يرثونها، كالأب والأخ.

Запомнить этот хадис

Добавьте его в отдельный список и возвращайтесь к нему для повторения.