ПереводРусский язык
От Хакима ибн Хизама (да будет доволен им Аллах) сообщается, что он сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует):
От Хакима ибн Хизама (да будет доволен им Аллах) сообщается, что он сказал Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «О Посланник Аллаха, что насчёт деяний, которые я совершал для приближения к Аллаху во времена доисламского невежества из числа милостыни, освобождения рабов, поддержания родственных связей и т.п., будет ли мне за это вознаграждение?» На это Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Ты вошёл в Ислам вместе с благими делами, которые предшествовали этому».
Арабский текстالعربية
عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:
عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ، وَصِلَةِ رَحِمٍ، فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَجْرٍ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ».