ПереводРусский язык
Абу Умама аль-Бахили (да будет доволен им Аллах) передаёт:
Абу Умама аль-Бахили (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Один человек пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) и спросил: "Вот если мужчина участвовал в военном походе, стремясь к награде от Аллаха и славе, что он получит?" Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) ответил: "Ничего он не получит". Тот человек повторил свой вопрос трижды, и каждый раз Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) отвечал ему: "Ничего он не получит". Затем он сказал: "Поистине, Аллах принимает лишь те из дел, которые совершаются искренне ради Него и посредством которых стремятся к Лику Его"».
Арабский текстالعربية
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رضي الله عنه قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا غَزَا يَلْتَمِسُ الْأَجْرَ وَالذِّكْرَ، مَا لَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا شَيْءَ لَهُ» فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا شَيْءَ لَهُ» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا كَانَ لَهُ خَالِصًا، وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ»