ПереводРусский язык
Передаётся от Абдуллаха ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о воде и о том, что приходит к ней из животных и хищников. Он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Передаётся от Абдуллаха ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о воде и о том, что приходит к ней из животных и хищников. Он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вода достигает объёма двух куллей, она не оскверняется».
Арабский текстالعربية
عَن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
عَن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ».