ПереводРусский язык
Сообщается, что аль-'Алия бинт Субай' рассказывала: «У меня были овцы, [пасшиеся] на Ухуде, среди которых начался мор. Я пришла к Маймуне — жене Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) — и рассказала ей об этом. Она сказала мне: "А почему бы тебе не взять их шкуры и не использовать их?" Я спросила: "А разве это разрешено?" [Маймуна] сказала: "Да. [Как-то раз] мимо Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проходили люди из числа курайшитов и волокли за собой принадлежавшую им овцу подобно ослу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Почему бы вам не взять ее шкуру?" — на что они ответили: "Она дохлая!" Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Очищает ее вода и семена акации"».
Арабский текстالعربية
عن العالية بنت سُبَيع قالت: كان لي غنم بأُحُدٍ، فوقَع فيها الموت، فدَخَلْتُ على ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ، فذَكَرْتُ ذلك لها، فقالت لي ميمونة: لو أَخَذْتِ جُلُوَدها فَانْتَفَعْتِ بها. فقالت: َأو يَحِلُّ ذلك؟ قالت: نعم، مرَّ على رسول الله صلى الله عليه وسلم رجال من قريش يَجُرُّون شاة لهم مثل الحمار، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لو أخذتم إِهَابَهَا». قالوا: إنها مَيْتَة. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «يُطَهِّرها الماء والقَرَظ».